Torino ospita la seconda edizione di Phonetics, festival dell’editoria d’arte sperimentale

La seconda edizione di Phonetics si svolgerà a Torino dal 30 ottobre al 1° novembre 2026, in un’ex fabbrica di vernici nel quartiere Aurora. L’evento, organizzato da Axis Axis e Paint It Black, si presenta come un festival ibrido tra fiera e manifestazione culturale, dedicato all’editoria d’arte indipendente e alle sue espressioni più sperimentali. L’idea di Phonetics, nata lo scorso anno, si basa su un approccio innovativo alla diffusione del lavoro editoriale, che va oltre i confini tradizionali della stampa e si estende a performance, proiezioni e listening session. L’evento si svolgerà in concomitanza con Artissima e C2C festival, rafforzando il ruolo di Torino come hub culturale italiano.

Un laboratorio per l’editoria sperimentale

Phonetics, che prende il nome dall’inglese “fonetica”, si ispira alla disciplina che studia i suoni del linguaggio e la loro trasmissione e percezione. L’evento, che si svolgerà in Via Buscalioni 4, propone un format unico, in cui editori, etichette e progetti editoriali si incontrano in un ambiente dinamico e interattivo. La selezione di partecipanti è ampiamente diversificata, con espositori provenienti da Italia, Francia, Stati Uniti, Germania, Grecia, Regno Unito, Egitto, Giordania, Finlandia, Belgio, Paesi Bassi e Svezia. Tra i partecipanti ci sono nomi di rilievo come Axis Axis, Blank Forms, bruno, Christophe Daviet-Théry, Giselle’s Books, Humboldt Books, The Infinite Library, Jonathan Monk, Kayfa ta, Krisis Publishing, Rab-Rab Press, Set Margins’, The Serving Library, Three Star Books, Union Editions, Villa Lontana, Werkplaats Typografie e Xong collection.

Il festival si distingue per la sua volontà di rompere con le convenzioni tradizionali dell’editoria, favorendo un approccio più aperto e sperimentale. “Preferiamo chiamarlo festival e non fiera, proprio perché succedono tante cose diverse”, spiegano Matteo Milaneschi e Margherita Rossi, rispettivamente fondatori di Axis Axis e Paint It Black. L’obiettivo è creare spazi di scambio e di incontro tra editori, artisti e pubblico, con un’attenzione particolare alla qualità e alla diversità delle proposte. L’accesso alla rassegna è gratuito, un’idea che riflette l’impegno degli organizzatori a rendere l’editoria d’arte accessibile a tutti.

Un progetto che va oltre il luogo e il tempo

Phonetics non si limita a un’unica sede o a un appuntamento annuale. L’evento è concepito come un’entità mobile, che può adattarsi a diversi contesti e luoghi. Tra le esperienze già realizzate c’è quella al Castello di Rivoli, dove gli organizzatori hanno installato una selezione di pubblicazioni all’interno degli spazi della Manica Lunga. “Ogni editore ha portato una pubblicazione che noi abbiamo installato all’interno dello spazio del Castello di Rivoli. Questa è una delle attivazioni che vorremmo succedessero durante l’anno”, racconta Rossi. L’idea è di creare un’esperienza continua, in cui l’editoria d’arte non si limita a un evento, ma diventa un processo di scambio e di crescita.

Il successo di Phonetics dipende, secondo Milaneschi, dal fatto che le persone parlino tra loro, che si crei una rete di scambio tra editori, artisti e pubblico. “Se questo festival crescerà, come ci auguriamo, sarà perché le persone parleranno tra loro. Qualcosa che naturalmente verrà consigliato tra gli editori, tra gli artisti”, conclude Milaneschi. L’obiettivo è di costruire un ecosistema in cui l’editoria d’arte non è solo un prodotto, ma un’esperienza condivisa e partecipata.

La seconda edizione di Phonetics si svolgerà in un contesto ricco di eventi culturali, con la partecipazione di numerose rassegne e festival. L’evento si svolgerà in un’ex fabbrica di vernici, un luogo che simboleggia il passaggio da un’industria tradizionale a un’esperienza culturale moderna. L’idea di utilizzare un luogo industriale per un festival dedicato all’editoria d’arte sperimentale rappresenta un’altra forma di riconversione, in cui il passato si intreccia con il presente e il futuro.